2010. január 31., vasárnap

Játékot hirdetek!!!

Játékra invitálok mindenkit!
Február 21.én lesz a születésnapon és ez alkalomból szeretnék a rendszeres olvasóim közül valakit megajándékozni!
Feladat, hogy a blogotokon hirdessétek a születésnapi játékomat
és bejelentkezzetek rendszeres olvasómnak!
Február 21.én délután fogja a lányom kisorsolni az ajándékot!
Jó játékot kívánok mindenkinek!
Geburtstags Gewimnnspiel!
Am 21. Februar habe ich Geburtstag und deswegen möchte ich jemanden von meiner regelmäßiger Leser ein schönes Geschenken verlosen. Aufgabe ist, dass Ihr regelmäßige Leser wird, und dieses Spiel in eueren blog ausstellt.
Verlosung ist am 21. februar Nachmittag!
MeineTochter wird mir dabei helfen!

2010. január 29., péntek

Táska

A holnap esti báli ruhámhoz varrtam ma este ezt a szütyőt. Képzeljétek pont ma ment tönkre a varrógépen, illetve nem tudom hogy mi van vele, de az alsó szálat folyamatossan összehúzza, így ezt a bélésvarráson kívül (azt még vitte) kézzel kellett megvarrnom. Nagyon kemény volt!


Ma se unatkoztam....

Még karácsony előtt szerettem volna a Réka szobáját kifesteni illetve feldobni erősebb színnel, de csak ma vágtam bele. Mindkét szobájába kifestettem egy falat és a hálójába készítettem még ezt a képekbnek a hátteret. Lányomnak meglepetés lesz mivel most az apujájánál van, nem sejt semmit. Majd beszámolok hogy sikerült e a meglepetés!


2010. január 28., csütörtök

Játék

Sziasztok,

Jelentkeztem Latinka játékára, nagyon jó ötlet, hogy egymást láncszerűen megajándékozzuk!
Nézzetek be hozzá!

2010. január 24., vasárnap

Táska

Múlt héten elkezdtem és ma végre be is fejeztem ennek a táskának a varrását.
Ezt egy kislánynak szánom a születésnapjára.

Damit habe ich schon in letzte Wochenende angefangen, aber ich habe nur heute fertig genäht.
Es wird ein Geburtstag Geschenk für ein kleine Mädchen.



2010. január 22., péntek

Játék

Sziasztok!

Nézzetek be Manogyöngyei blogra, jó játékot hírdet én is részt veszek benne!
Kellemes hétvégét mindenkinek!

Szerdai szerzemény

Nagyon megtetszett hogy ez a zsák is csak négy színből áll. Szerdán vettem Ausztriába, ma meg elkészítettem és levendulát tettem bele. Jó illata van!

Das gefällte Mir daß nur aus 4 Farbe ersteht. Ich habe die am Mittwoch in Östereich gekauft, und heute schon fertig geschtricken. Lavendel habe ich rein getan. Es duftet sehr Gut!

2010. január 19., kedd

Még egy virág

Ezt is megtalálam a sok kép között. Anyukám barátnőjének készítettem a születésnapjára.

Das habe ich auch zwischen den vielen Fotos gefunden. Im November 2009 habe ich für eine Freundin von meiner Mutter zum Geburtstag gemacht.

2010. január 18., hétfő

Előkerült képek...

Így nézett ki az Adventi vásáron az asztal. Tele Mézeskalácsfigutákkas, sütikkel, adventikoszorúval és asztali díszekkel. Minden gazdára lelt.

So sah der Tisch im Adventsmark aus. Voll überfüllt von Lebkuchenfiguren, Kuchen, Adventskranz und Tischdekorationen. Alles wurde gekauft.


2010. január 17., vasárnap

Csak úgy....

Múlt héten voltam egy rendezvényen és nem akartam a nagy "Bőröndött" ami nekünk nőknek a kézitáskát jelenti elvinni illetve bevinni, de az alkami kicsibe meg a pénztárcám nem fért el, így gyorsan varrtam egy ilyet amibe a forgamit, személyit, zsepit és pénzt is beletudtam tenni és a táskába is elfért. Na azért nem maradt sok hely a táskába!

Tolltartó

Tegnap ezt készítettem ajándékba a lányom barátnőjének. Jövő héten hivatalosak vagyunk hozzá a névnapjára. Tolltartó és zsepi vagy pénztartó, aminek használja.

Gestern habe ich für eine freundin von meiner Tochter diese Federmappe mit Taschentuchbehälter genäht. Nächste Woche haben wir ein Einladung und dorthin bringen wir dieses Geschenk.

Neszererek

Ezt ajándékba készítettem.

Es ist ein Geschenk für jemanden.

Ez a saját ami mindig a táskámban van.

Es ist mein eigene, die immer in meiner Tasche ist.

Keresztszemes

Lányomnak készítettem Karácsony után.
A héten készítettem, nagyon megtetszett ez a négy színből álló kép!
Ha valaki tud hasonló kevés színből álló képet, kérem küldje el nekem. Előre is köszönöm!

Ich habe in diese Woche dieses Maria Bild gemacht. Mir hat es sehr Gut gefallen, dass nur aus 4 Farben ein Bild erstand. Wenn jemand weiss, wo solchen Muster findig sind, bitte schicke mir das per e-mail oder per Kommet. Danke!



2010. január 14., csütörtök

Szaloncukrok

Szaloncukrok anyagból. Tálba téve jól mutat!


Asztali Dekor

Karácsonyi asztali dekorációk felnőtteknek és gyerekeknek!
Tischdekoration für Weinnachten für Erwachsene und für Kinder!








Mézeskalácsok

Ezeket a mézeskalácsokat is az Adventi vásárra készítettem a gyerekeknek! Nagyon tetszett nekik, gyorsan elfogyott!

Die Häusen und Figuren wurden auch für die Adventsmark im Kindergarten gebacken! Die sind für die Kindern sehr gut gefallen!



Születésnapi virágok

Édesapámnak készítettem a Születésnapjára 2008 szeptember végén. kb 2 hétig megmaradt ilyen szépen.

Ich habe für mein Vater 60. Geburtstag im september 2008 gemacht. Es blieb so schön fast zwei Woche lang.

2009 májusában készítettem ezt az asztali díszt édesanyám 60. születésnapjára!

Im Mai 2009 habe ich für meiner Mutter dieses Tisch Dekoration für Ihre 60. Geburtstag gemacht.




Adventi koszorúk

A 2009-es Óvodai Adventi vásárra készítettem ezeket a koszorúkat. Nagy sikerük volt.

Ich habe die Adventkreuze für die Adventmarkt im Kindergarten gemacht. Es war grosses Erfolg.
















2010. január 8., péntek

Minden másképp alakult...

Nagyon igaz az a mondás hogy "Ember tervez Isten végez".
Sok mindent elterveztem a héten például hogy készre szerkesztem a blogot, de közbeszólt a lányom, lebetegedett. Semmi komoly csak piros a torka és lázas, de mint az anyukák tudjátok hogy van ez. Semmire nem jut időd, főleg arra nem amit te szeretnél. De ami késik nem múlik...
Jövő hétre halasztom a képek feltöltését és a blog csinosítgatását. Addig is mindenkinek jó hétvégét!

2010. január 5., kedd

JÁTÉK

MÉG EGY JÁTÉK!!!
http://keziaprosagok.blogspot.com/

új játék

Jelentkezzetek az Hopuka új játékára : http://keziaprosagok.blogspot.com/

Az első

Minden kedves olvasómnak Boldog Új Évet Kívánok!

Tanulom még a Blogozást, de remélem ,hogy a későbbiekben örömett tudok vele szerezni másoknak mind a bejegyzésekkel mind a munkáimmal.