2010. szeptember 8., szerda

Suli kezdés...

Elkezdődött a suli és kérte a tanítónéni, hogy kellene szalvéta tartó és zsepitartó, hogy ne szanaszét legyenek. Kérésnek eleget téve ilyen lett a nagy mérető szalvéta tartó, hogy minden méret elférjen benne.
Unsere Lehrerin hat mir gesagt, dass felht noch taschentüchehalter und serviettenhalter in Klassenzimmer. Ich habe für die Servietten den gemacht.

A zsepi tartiót egyedivé téve hímeztem egy házikót, olyat mint az iskolánk és ráhímeztem hogy "A mi iskolánk Felsőváros" az anyag is olyan mintha hímezve lenne. Nem csak nekem hanem a tanítónéniknek és pár szülőnek is nagyon tettszett a többi meg irigykedve nézte.
Es ist für den Taschentücher, oben drauf die Schule von mit kreutzsticken gemacht. Es gefählt vielen.

Így néz ki közelről.

3 megjegyzés:

  1. Nagyon tetszik! Jó ez a minta. Az ügyeskezű anyukáknak mindig örül a tanerő. :)

    VálaszTörlés
  2. Lovely fabrics Judit! Very sweet stitchery too.

    VálaszTörlés
  3. Húúú, de jó!!! Nagyon ügyes vagy!:)

    VálaszTörlés